30 octubre 2007

Lua caminando!

Acá un video editado de Lua dando sus primeros pasos. Filmado por John hoy.

28 octubre 2007

Baby multi-tasking


IMG_1319.JPG
Originally uploaded by Super-Su.
La foto lo dice todo. De tal palo, tal astilla.

23 octubre 2007

Lua en la cocina


am I in trouble?
Originally uploaded by Super-Su.
Ayer estaba yo cocinando mientras Lua jugaba dentro de las gavetas. Ella estaba feliz, haciendo desorden y medio. Pero NO me percatE que Lua abriO la bolsa de arroz y la bolsa de bolas de soya deshidratada! DejO todo un desOrden, aunque parece que le encantaron las bolas y jugar con los granitos de arroz. QuE risa!

22 octubre 2007

When life gives you lemons...

Lua and the lemon:

21 octubre 2007

Multitasking

Manya en este momento estoy:

1. escribiendo esto
2. chateando con mi papi
3. uploading pictures onto my flickr account
4. averiguando cómo reformatear mi external hard drive para q sea compatible con mi mac (got it!)
5. checking out friend requests and emails on Facebook (comencé a usarlo ayer)
6. checking out what's new on my hi5
7. trying to hurry por q quiero (quería) despegarme de mi computador a las 9pm (son las 9:06)

Well, not bad. I was able to do most of the 7 things (not 6 or 7). I like multi-tasking. It keeps me on my toes, pero a la misma vez ahora me siento incapaz de hacer sólo una cosa a la vez. No tengo paciencia for that. Me parece una pérdida de tiempo usually.

Wish I could write more but bed and a book are-a-calling! Y aparte ya son las 9:21, 21 min behing schedule. Damn. Ha!

19 octubre 2007

QuE bonita familia!


la familia!
Originally uploaded by Super-Su.
Estamos sonrientes por que la vida nos sonrie. O serA que la vida nos sonrie por que estamos sonrientes? Bueno, whatever, estamos felices y estamos juntos. La vida es bella. El amor es increible.

Yey! Hoy es viernes! Yey! Ya no falta mucho para que mi mami venga a estar con nosotros!

15 octubre 2007

Blog Action Day

Estoy escribiendo desde mi cama. Me muero de sueño pero me acabo d acordar q me comprometí a escribir acerca the environment y cómo we need to take care of it.

Qué se puede hacer? Parece q el mundo se está yendo al carajo, although desde q tengo uso de razón los "viejos" paran diciendo lo mismo y no pasa nada. No pasa nada? O no queremos reconocer que están sucediendo cosas q antes no pasaban? Alergias, infertilidad, estrés... Nuestros sufrimientos reflejan el sufrimiento de nuestro planeta.

Y qué hago yo por impedirlo? Hmmm... Trato de vivir una vida sencilla, simple. Andar de bicicleta cuando sea posible, prender el aire acondicionado sólo si el calor está insoportable, apagar las luces, usar poca agua...

Es un poco más facil no desperdiciar cuando a mi alrededor veo gente q vive con tan poco. Tengo mucha suerte.

Hasta mañana.

10 octubre 2007

Un mes

Hoy, feliz, le comenté a una co-worker, "En exactamente un mes viene mi mami!" Pero ella me respondió con algo que me dejó medio triste, "Ya no falta nada para que Lua cumpla un año."

OMG! Ya pasó un año? Pero no puede ser! Si Lua acaba de nacer! Si sigue chiquitita! Nisiquiera camina, ni habla (bueno, sí habla, pero no entendemos lo que dice). Y me da penita por que ya a partir del año, she won't be a baby any more. She will be an "infant". Mi bebita! Será por eso que mi papá still calls me mi bebita con sus dos colitas?

Mi bebita está creciendo, pero para mí siempre será mi bebita. I sound like my dad now. Okay, so I am understanding a lot of things about life and family... Am I becoming a mom? I am a mom. I am a mom!

08 octubre 2007

Potty Training

Several people have asked me why/how I am potty training Lua so soon. Well, everybody except my mom who actually encouraged me to potty train Lua since birth! She swears by this simple technique, the one I "finally" started using regularly when Lua was 9.5 months old.

Potty training seems to so many people as such a big deal, that why not take the anxiety away and start doing it already?

So, here is what I did. I went to the store and bought a cheap, plastic basin (it cost me $5 here in Mozambique, where things are generally more expensive than in Perú or the US). After that, what I basically do is sit Lua on the basin (give her a toy to play with or a magazine to look at) and just wait. She pees pretty much every hour, so sometimes (not always) it coincides when she is sitting at the basin. Most times, she pees in her diaper just because I don't always take her to the potty on time or she is squirmy and does not want to sit for more than 15 seconds. It's fine.

The poops are easier just because they are more predictable. For example, Lua poops every morning either shortly after waking up or shortly after her breakfast. So, as soon as she is up, I plop her down on the potty. If nothing happens, then I repeat after her breakfast. Most of the times, she poops right in the basin and when she does, I say "muy bien, Lua!" and that's it.

Her other poops during the day are not so predictable but still they are easy to spot because they happen around a meal and I can see that she is getting ready to do something (she turns red, makes grunting noises, etc...) Whenever I see this (and when possible) I quickly stop what I am doing and take her to her potty and she will poop there (or continue pooping if she had started already).

That's it! It takes a bit of patience but it's kind of fun too and so rewarding to see your little one doing something so "grown up". It's even happened at least 3 times that Lua is playing in the living room and suddenly she stops and starts crawling towards the bathroom where her basin is. I realized and took off her diaper and voila... she peed or pooped. Pure coincidence? May be, but I will choose to believe that my baby was trying to tell me something!

Here are some websites I found helpful:

http://www.diaperfreebaby.org/
http://www.babycenter.com/0_infant-potty-training-what-it-is-and-how-to-do-it_1745035.bc

Gracias mami por ser tan inteligente y darme esta idea aunque no te hice caso (s0me things never change, no?). Gracias Nando por mandarme el primer link que me motivó a hacerle caso a mi mamá (por fin!) and thanks Hanlie for your comment that prompted this late night post. I better get to bed now. Yikes! Almost 11pm.